此处长眠着亚瑟王,过去与未来之王。

亚瑟王传奇

中古威尔士语学习

起代词作用的名词

73.

Dim东西,e.g. kymer gret y mackwy na dywetto dim or a welas yman:保证那个年轻人不会说出他在那儿看到的任何东西; heb allel gwneuthur dim lies:而无法做任何好事。

74.

peth m.东西,e.g.kymmer dy varch nu a pheth oth arueu:拿着你的马和你的一些武器; onyt ef a wyr peth or hynn:除非他知道这件事的其中一二。

75.

rei, e.g. rei onadunt:他们中的一些, rei drut rei mut:一些人勇敢,一些人沉默FB. 164, cf. 62 (c)。

76.

ryw m. 种类, e.g.pa ryw chwedleu yssyd gennyt:你有哪种消息? na allei neb ryw dyn marwawl datkanu:于是没有凡人可以宣称(对此的所有权); ymlad ar ryw dyn hwnnw:跟那样的一个人打斗 RB. II. 182; gwelet y ryw gatwent honno:看到那样一场战斗 ib. 58; drwy y ryw edewidyon twyllodrus hynny:通过那样的虚假承诺 ib. 104。同样还有cyvryw, e.g. yr kyfryw wr hwnnw:给一个这种人 ib. 65。

77.

sawl f. 大量,meint 大 e.g. yr sawl a dihagassei oe wyr yn vyw:给那些他的逃命的人; yr honn (sc. breich) a ladawd y sawl gewri:那个杀了如此多的巨人; by sawl nef ysyd:有多少个天堂? y sawl nifer hwnnw:那样的一个数字 RB. II. 139; y ssawl vlwynyded hynny:像那样的那么多年ib. 44; colli y meint gwyr a oed idaw:损失了他所拥有的全部人 ib. 46; blyghau a oruc Goronilla rac meint oed o varchogyon gyt ae that:戈罗尼拉生气起来,因为有这么多的士兵跟她的父亲在一起 ib. 66; ymerbynyeit ar ueint allu hwnnw:遭遇那样的力量ib. 348; yn y veint perigyl honno:在像那样的重大危险境地ib. 160; y veint uudugolyaetheu hynny:像那样的重大胜利 ib. 199。

78.

un 一, e.g. eithyr bot yn prudach pryt Gwydyon noc un y gwas:除了圭迪奥恩的表情比那个小伙子严肃。

起始之地