此处长眠着亚瑟王,过去与未来之王。

亚瑟王传奇

中古威尔士语学习

不定代词和形容词

64.

neb(某个人)用于以下情形:

65.

pawb ( = Ir. cāch,每个人)呈名词性用法, e.g. sef a orugant pawb or teulu:那就是家族中的每个人做的事情; Peredur a rodes y bawp gystal ae gilyd:佩雷狄尔给每个人和其他人一样多。

66.

pob (pawb的非重读形态, = Ir. cach, cech) 呈形容词性用法, e.g. pob peth: 每样东西。 Pob还与un(一)搭配使用, e.g. pob un onadunt:他们中的每个人。对应的复数是pob rei, e.g. a phob rei ohonunt o bop parth a gladassant y rei meirw:以及两边都埋葬了死者RB. II. 30。

67.

oll(全部),e.g. y deulu oll:他的所有家族成员;gwraged oll:所有女人;cewri ynt oll:他们全是巨人。名词前为holl,e.g. yr holl gwn:所有狗。与数词结合时可能会变成ell, ill, yll, e.g. ell deu, ill deu, yll deu:两个都; ell pedwar, yll pedwar:四个都。

68.

arall(另外某个),pl. ereill用法如下:—

69.

neill:两个中的一个, e.g. y neill or llewot:两头狮子中的一个;y gwydyat vot yndaw y neill ae gwr ae gwreic:他知道里面要么是男人要么是女人Hg.I. 54; ar y neill law y gwr oed Peredur yn eisted:佩雷狄尔坐在男人的一只手上; pob un ar neilltu:每个人分别。

70.

y llall(另一个), pl. y lleill, e.g. y kymerth Peredur hanner y bwyt idaw ehun ac adaw y llall yr vorwyn:佩雷狄尔拿走了一半,把另一些留给了少女; ar vn y bydei borth ef idaw a gollei y gware, ar llall a dodei awr: 他帮助的人输了比赛,另一位叫了起来; paham na chadarnnhawyt y lleill velle:为什么其他没有被如此加固? LA. 8; cwymp y lleill:其他人的倒下 LA. 8; y daw y llall:他的其他养子, an brodyr y lleill:我们的其他兄弟 LA。

71.

y neill, y lleill, —y llall:这一个,另一个, e.g. y neill ohonunt yn was gwineu ar llall yn was melyn:其中一个是赭色(头发)的小伙子,另一个是黄色(头发)的小伙子; yn y orffei y lleill ar y llall:直到其中一人打倒了另一人。修饰名词时用arall代替llall, e.g. or neill tu—or tu arall:一边——另一边。

72.

y gllyd在以下表达中表示“另一个” : dyrnodeu calet a rodei bawp onadunt y gilyd:他们每一个人都给予了另一个人重击;yn un or teir person noe gilyd:在他们三人中的一个而不是别人;or mor pwy gilyd:从大海到大海; corph ni glivit pa leueir ẏ gilit:肉体,它听不到你的同伴在说什么 b BB. 10 b。

起始之地