指示代词
61.
hwnn: 这个，hwnnw: 那个。
| 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
| 阳性 | hwnn | hynn | hwnnw | hynny |
| 阴性 | honn | honno | ||
| 中性 | hynn | hynny |
62.
这些代词的用法：
- (a) 绝对用法，e.g. beth yw hwnn? heb y Peredur wrth y kyfrwy. kyfrwy yw, heb yr Owein : “这是什么？”佩雷狄尔说。“这是个马鞍。“欧文说；Peredur oed y enw, a ieuhaf oed hwnnw：佩雷狄尔是他的名字，他是最年轻的；yna y kymerth ynteu yr hutlath. camma di dros honn, heb ef：然后他拿出了魔杖。“跨过这个。”他说道；yn ol honno y kerdwys ef：他跟在她后面；a hyn a dywedaf ytti：并且我会告诉你这个；mi a wnaf na chaffo ef viui vyth. Pa ffuryf vyd hynny? heb y Pwyll：“我会让他永远抓不到我的。“这怎么做到的？”普韦莱说；yn ol hynny：在那之后。
- (b) 冠词后的名词后, e.g. ger llaw auon a el wit yn yr amser hwnnw Sabrina, yn yr amser hwnn y gelwir hitheu Hafren：在当时被称为萨布丽娜，现在被称为塞文河的河边上; yn yr ynys honn：在这座岛上; y nos honno：那一晚; yr anniveileit hynn：这些动物; yr enweu hynny：这些名字。带rei的复数也是这个道理, e.g. pa ryw aniveileit yw y rei hynny?这些是什么动物？
- (c) 冠词后，e.g. dywet, heb y Gereint, py fford oreu inni gerdet or dwy hyn. Goreu itt gerdet hon, heb ef, ot ey yr hon issot ny deuy trachefyn vyth：“说吧，”盖雷恩特说，“这两条路哪条最好走。”“你最好走这条路，”他说道，“如果你走更低的那条路，你将永远无法回来。”后面可能跟着属格，e.g. Heuel ar doythyon .... a ossodassant eu hemendyth ar honn Kemry holl：霍韦尔和智者…向所有威尔士人下咒 BCh. I。特别是yr hwnnu, etc后经常跟着关系从句, e.g. bei dywetut ti y peth a ovynnaf ytti, minneu a dywedwn yr hynn a ovynny ditheu：如果你说出我想要从你身上得到的东西，我也会说出你想要的东西; ef a vennyc fford itti ual y keffych yr hynn a geissy：他将向你指明一条路，这样一来你可以得到你所追求的东西; pwy bynnac ... a dremyckont dysgu yr hynn a dylyynt y wneuthur 任何鄙视学习他应该做的事情的人; Bryttaen oreu or ynyssed yr hon a elwit gynt y wen ynys：不列颠，最好的岛屿，之前被称为“白岛”; yr heul yn yr hwnn y mae tri pheth：在太阳中有三样东西。对应的复数为y rei, e.g. gwraged oll eithyr y rei oed yn gwassanaethu ：除了在服务的人之外的所有女人; gweirglodyeu . . . yn y rei y maent ffynhoneu gloew eglur or rei y kerdant ffrydeu：一片草地，上面有着清亮的泉水，从中流出溪流。这种表示屈折关系从句的方法尤其经常用于书面语翻译文中。.