比较
4.
- (a) 规则动词的比较级后缀为-ach,最高级后缀为-haf(音变见§11g),e.g.—
- (b) 以下单词的变化是不规律的:——
原型 | 比较级 | 最高级 |
tec (=teg)(漂亮的) | tetach | teckaf |
tlawt (=tlawd)(穷的) | tlodach | tlottaf |
cyffelyb(相像的) | cyffelybach | cyffelyppaf |
agos | 近的 | nes (Ir. nessa) | nesaf (Ir. nessam) |
cyfagos | |||
bychan | 小的 | llei (Ir. lugu) | lleiaf (Ir. lugem) |
da | 好的 | gwell | goreu |
drwc | 坏的 | gwæth | gwæthaf |
hawd | 容易的 | haws | hawsaf |
hen (Ir. sen) | 老的 | hyn (Ir. siniu) | hynaf |
hir (Ir. sīr) | 长的 | hwy (sīa) | hwyaf (Ir. sīam) |
ieuanc (ir. ōac) | 年轻的 | ieu (Ir. ōa) | ieuaf (Ir. ōam) |
issel (Ir. īssel) | 低的 | is | isaf |
llydan (Ir. lethan) | 宽的 | llet (Ir. letha) | llettaf |
mawr (Ir. mōr) | 伟大的 | mwy (Ir. mōa) | mwyhaf (Ir. mōam) |
tren (Ir. trēn) | 强壮的 | trech (Ir. tressa) | trechaf (Ir. tressam) |
uchel (Ir. ūassal) | 高的 | uch | uchaf |
比较级和最高级的语法
38.
- (a)比较级后加no,元音前为noc(与…相比),e.g. ny bu hwy no hynny(这个不比那个更长),mwy a vyrywys ef y dyd hwnnw noc undyd(那一天他比任何一天扔得都多)。
- (b)最高级后加介词o,e.g. y uorwyn deckaf onadunt(她们中最美丽的女人)。
- (c)在例如"越多越好"的句子中使用最高级e.g. pei vwyhaf y lladei ef y march pellaf vydei hitheu y wrthaw ef(他越鞭打马,她就离她越远),RB. 9, 13; goreu yw gennyf i bo kyntaf(越早它就越让我满意)RB. 12, 4。
平等级
39.
两个客体性质相同用-cyn, -cy+形容词+-het (-hed)表示,e.g. kynduhet (du) ar muchud(跟黑玉一样漆黑), kyngadarnet (cadarn) ac Adaf(和亚当一样强壮), kyndecket (tec) a hi(和她一样美丽), kynvelynet (melyn) ar eur(黄得像黄金), kynehofnet (ehovyn) a hynny(和那个一样无所畏惧), kynwynnet (gwynn) ar eiry(雪一样白), kygadarnet a brenhin(像国王一样强壮), kyduet ar muchud(像黑玉一样漆黑), kywynnet ar alaw(像百合一样洁白)。