此处长眠着亚瑟王,过去与未来之王。

亚瑟王传奇

中古威尔士语学习

基数词和序数词

41.

一,etc. 第一,etc.
I un cyntaf
II m. deu, f. dwy eil
III m. tri, f. teir m. trydyd, f. tryded
IV m. petwar, pedwar, f. pedeir m. petwyryd, petweryd, f. petwared (或者pedwyryd, etc.)
V pump pymhet
VI chwech, chwe chwechet
VII seith seithvet
VIII wyth wythvet
IX naw nawvet
X dec, deng degvet
XI un ar dec unvet ar dec
XII deudec deudegvet
XIII m. tri, f. teir, ar dec m. trydyd, f. tryded, ar dec
XIV m. petwar, pedwar, f. pedeir, ar dec m. petwyryd, etc., f. petwared, etc., ar dec
XV pymthec, pymtheng pymthegvet
XVI un ar bymthec unvet ar bymthec
XVII m. deu, f. dwy, ar bymthec eil ar bymthec
XVIII m. tri, f. teir, ar bymthec m. trydyd, f. tryded, ar bymthec
XIX m. petwar, pedwar, f. pedeir, ar bymthec, un eisieu o ugein m. petwyryd, etc., f. petwared, etc., ar bymthec
XX ugeint, ugein ugeinvet

XXI.-XCIX. 在O.W. trimuceint 用来表示thirty。但更常见的做法是以20记: deugein(t) (O.W. douceint) :40, deugeintvet:第四十, trugein(t):60, trugeinvet:第六十, petwarugein(t) :80, petwarugeinvet:第八十。中间的的数字用加法得到,e.g. un ar hugein(t) 二十一, dec erydyr ar hugeint:三十个犁, detidec brenhin ar hugeint:三十二个国王, deng mlyned a feugemt:五十年, deudeng mlyned a thrugeint:七十二年, petwyryd ar ugeint:第二十四。这种计算方法可以延伸至百位数以上, e.g. pedeir gwlat a seith ugeint 一百四十四个国家。

C.-M.Cant:一百, canvet:第一百. 由此其他百位数由基数词添加前缀获得: deucant或 deugant, trichant, petwarcant, pumcant, chwechant, seithcant, wythcant, nawcant. Mil:一千, dwy vil:两千, etc. Un vlwydyn ar bymthec ar hugeint a deucant = 236年; chwech marchawc a thrugeint a phumcant:566个骑士; deudeng mlyned a thrugeint ac wythcant 872年; deg mlyned a phetwar ugein a chant a mil:1190年, myrd:一万。

起始之地